Le choro est une musique essentiellement instrumentale, mais il existe de nombreux exemples où des paroles ont été rajoutées à la version originale. C'est le cas pour "Tico-Tico no Fubá", une composition de Zequinha de Abreu , et peut-être le choro le plus connu au monde, dont la version chantée a été popularisée par Carmen Miranda ...
voir le film
En voici maintenant 2 versions instrumentales, la 1ère dans un arrangement peu traditionnel pour du choro, avec Hermeto Pascoal au mélodica et Sivuca à l'accordéon.
voir le film
Une autre version inhabituelle (guitare à 4 mains) par le duo Siqueira Lima
voir le film
2 beaux arrangements "symphoniques":
.celui du YOBA (Youth Orchestra of Bahia) voir le film
.celui du Philarmonique de Berlin voir le film
Enfin une version plus classique du jeune groupe Choro das Tres .
voir le film
Vous pouvez trouver des partitions de ce tube dans toutes les tonalités un peu partout sur le web, et les paroles avec leur traduction en français sont par exemple ici ...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire