16 déc. 2010

Marambaia

Le titre original de ce samba-choro est "So vendo que beleza", mais il est plus connu sous les noms de "Casinha da Marambaia" ou tout simplement "Marambaia". Les auteurs en sont Henricao et Rubens Campos

Voici tout d'abord la version du compositeur lui-même
voir le film

Cette chanson a été reprise par les plus grandes chanteuses, à commencer par Elis Regina
voir le film

Voici une version live de Maria Bethania, en duo avec Omara Portuondo
voir le film
(une version "studio" audio de ce duo se trouve ici )

Maintenant 2 beaux arrangements vocaux, d'abord par le groupe Voz Moscada
voir le film

puis par le groupe Rosa Vocal
voir le film

La dernière version est celle du groupe Moreno+2
voir le film

Vous pouvez trouver une partition de ce morceau ici ,

26 nov. 2010

O bom filho a casa torna

Voici un maxixe de Bonfiglio de Oliveira, trompettiste et compositeur du début du 20è siècle, contemporain et ami de Pixinguinha.

 La 1ère interprétation est tirée du documentaire "Brasileirinho", l'image n'est pas trés nette, le son est lui, bien meilleur...
voir le film
(note: la vidéo dure 7mn, mais "O bom filho..." ne commence qu'aprés 3mn)

Maintenant la version du quintet de cuivres "Art Metais"
voir le film

Puis le résultat du travail d'un éleve du cours d'arrangement de la Cigam. Comme pour la version de "Chorinho de gafieira" tirée de ce même atelier, l'interprétation sonne trés "latin jazz"
voir le film

Enfin voici la version du groupe Ginga do Mané
voir le film

Une partition de ce maxixe se trouve ici

19 oct. 2010

Chorinho de gafieira

Le tromboniste Astor Silva a consacré toute sa carrière à la musique de gafieira, d'abord comme instrumentiste, puis comme arrangeur et compositeur. Une de ses compositions les plus connues s'appelle justement "Chorinho de gafieira"  

Voici tout d'abord l'interprétation du Pagode Jazz Sardinha's Club , avec de belles improvisations du tromboniste Roberto Marques et du flûtiste Eduardo Neves

Ensuite également une belle interprétation par le trompettiste Silverio Pontes avec le groupe Unha de Gato

Encore Silvério Pontes, cette fois ci avec le tromboniste Zé da Velha
 voir le film

Puis le clarinettiste Alexandre Ribeiro, accompagné par Luizinho 7 cordas et Miton Mori au cavaquinho
voir le film

Voici maintenant une interprétation du groupe O do Borogodo

Pour finir, le résultat d'un travail d'atelier d'arrangement musical, qui sonne trés "latin jazz"...
 voir le film

La partition de ce choro est disponible ici

21 sept. 2010

Saxofone porque choras

"Saxofone porque choras" est un choro de Ratinho. Ce saxophoniste et compositeur du Pernambuco fit notamment partie du groupe carnavalesque Os Boemios, avant de fonder avec le guitariste Jararaca le célèbre duo d'artistes Jararaca e Ratinho , dont la carrière s'est étendue des années 1930 aux années 1960.

Voici tout d'abord la version (audio) du compositeur
 voir le film

Encore l'interprétation d'un autre saxophoniste célèbre, Luiz Americano
 voir le film

Une superbe version du guitariste Canhoto da Paraiba, accompagné de Paulinho da Viola et césar Faria

Maintenant les versions plus récentes
.du saxophoniste Toledo avec le groupe Cia do Choro
 voir le film

.d'Elias Lima au sax alto avec le groupe San Carlo, l'image est un peu moins bonne que le son...
 voir le film

.d'Emylia Santos avec le Banda do 25 BC, le son est trés bon
 voir lr film

.de l'accordéoniste Luizinho Calixto accompagné du Régional "Cordas que Falam"
voir le film

.Enfin une roda de choro dans laquelle le solo est assuré par la flûte
 voir le film

Une partition de ce chorinho est disponible par exemple sur la page ci dessous (copier le lien dans votre navigateur):
  http://saxofonebr.tripod.com/fotos/porquechoras2.jpg
  



5 juil. 2010

Meu caro amigo

Il est inutile de présenter Chico Buarque, dont l'oeuvre inclut tous les genres de la MPB. Rappelons seulement que dans ses chansons, la musique est souvent indissociable du texte. "Meu caro amigo" qui date des années 1970 et dans laquelle il déplore la situation de son pays, est un superbe chorinho qu'il a écrit avec Francis Hime ...

Voici 2 interprétations de Chico Buarque, dans la 1ère, il est accompagné par un régional de choro et Francis Hime au piano.
dans le second film, plus récent, il est accompagné notamment par le flûtiste Altamiro Carrilho et Cristovao Bastos au piano.

De nouveau Francis Hime au piano, mais cette fois ci, aussi au chant, accompagné par les contrechants de Chico Saraiva à l'harmonica.
voir le film

Enfin une dernière interprétation de Francis Hime, mais maintenant dans une version purement intrumentale, en duo avec le guitariste Rafael Rabello
voir le film

Vous pouvez trouver plusieurs arrangements de ce morceau sur le site Samba & Choro

7 juin 2010

1x0

Dans quelques jours, tout le Brésil (et une grande partie du reste du monde...) va avoir les yeux tournés vers l'Afrique du Sud et la coupe du monde de football, c'est une belle occasion pour parler du choro "1x0", composé par Pixinguinha en hommage à la victoire du Brésil sur l'Uruguay lors de la finale de la coupe d'Amérique du Sud en 1919 ...

Cette pièce, une des plus célèbres, mais aussi une des plus difficiles du répertoire, a reçu des paroles de Nelson Angelo dans les années 1990, soit prés d'un siècle après sa création...

En voici donc, tout d'abord, deux versions chantées:
La 1ère, audio, est celle du groupe vocal Arranco de Varsovia
voir le film
La suivante est tirée d'une roda de choro, l'interprétation est également belle, même si l'image et le son ne sont pas parfaits
voir le film

Maintenant la version instrumentale du compositeur lui-même, au saxophone, c'est un enregistrement des années 1950, donc l'image n'est pas HD, mais le son est bon
voir le film

Puis celle du bandoliniste Deo Rian, accompagné notamment par Dino 7 cordas, César Faria et Paulinho da Viola
voir le film


Une version plus récente d'un autre bandoliniste, Hamilton de Holanda, en duo avec Paquito D'Rivera à la clarinette.
voir le film
De nouveau Paquito D'Rivera, cette fois ci avec le violoncelliste Yo-Yo Ma (enregistrement audio)
voir le film

Enfin 2 arrangements pour ensembles de flûtes,
d'abord celui du Helsinki Flute Quartet
voir le film
puis celui du duo Sergio Morais / Christian Faig
voir le film

la partition de la mélodie est disponible par exemple ici et vous pouvez trouver des arrangements pour tous types d'ensembles sur le site Samba & Choro. note: la recherche sur ce site (et sur d'autres) peut se faire en passant par le moteur de recherche du Bando do Chorao ...

20 mai 2010

Chorando baixinho

"Chorando baixinho" est un choro d'Abel Ferreira. Ce compositeur fût également un grand clarinettiste et saxophoniste, dont le jeu a influencé les musiciens des générations suivantes.

Voici une version tirée d'une roda de l'Escola Portatil, dans laquelle flûte et harmonica se partagent le solo.
voir le film

Puis une belle interprétation en solo par Wagner Cruz à la viola de arame (une petite guitare à 5 cordes, simples ou doubles, originaire de l'île de Madère)
voir le film

Encore Wagner Cruz à la viola de arame, en duo cette fois ci avec son père Geraldo Ribeiro à la guitare 7 cordes

Un autre duo, cette fois-ci sax/piano, par Paulo Moura et Arthur Moreira Lima (ce dernier fût l'un des partenaires d'Abel Ferreira dans les années 1970)
voir le film

Enfin une belle interprétation lors d'une roda de choro en Allemagne (à Kassel), clarinette et guitare 7 cordes se partagent les solos.
voir le film

Vous pouvez voir ici (site du guitariste Guilherme Lamas) une partition de cette pièce, basée sur l'arrangement de Mauricio Carrilho, d'autres arrangements existent sur le site Samba-Choro, et pour son interprétation, une analyse trés intéressante est disponible ci-dessous (ce texte contient également la partition originale et plusieurs variantes)
Lire le texte de Wagno Macedo Gomes

30 avr. 2010

Primeiro amor

"Primeiro Amor" est une valse du flûtiste et compositeur Patapio Silva, un des musiciens qui ont fondé le genre Choro. Si son harmonie est simple, la mélodie l'est beaucoup moins et exige une grande virtuosité du soliste...

Voici tout d'abord la version originale audio par le compositeur

La plupart des versions de cette pièce reprennent cet arrangement flûte/piano, comme dans le film suivant. La soliste est Sarah Selles .

2 autres duos beaucoup moins classiques, tout d'abord la version guitare à 4 mains des frères Assad

puis le duo flute/pandeiro de Dudu Oliveira et Ramon Murcia

Maintenant la version du trio Carne de Gato. Malheureusement, l'enregistrement est mono et ne sort que par le canal droit, mais l'interprétation est belle...

Pour finir, un arrangement solo du cavaquiniste Joao Paulo Albertini
voir le film

Vous pouvez trouver une partition et un fichier audio de le mélodie ici , et plusieurs arrangements de cette pièce sur le site Samba & Choro

23 mars 2010

Remexendo

Remexendo est un choro de Radames Gnattali , pianiste, compositeur, arrangeur et chef d'orchestre, dont l'oeuvre a été fortement influencée par la musique populaire.

La 1ère vidéo montre son interprétation par le "Conjunto Som Brasileiro" aprés une brève présentation du compositeur par Sergio Belluco, le guitariste 7 cordes du groupe.
voir le film

Puis une belle version orchestrale par les 2 ensembles "Furiosa Portatil" (big band de l'Escola Portatil) et "Epoca de Ouro".
voir le film

Moins de musiciens dans les 2 versions suivantes, d'abord celle des guitaristes et Luizinho 7cordas
celle du Duo Reseda (flûte et guitare), accompagné par un percussioniste.
voir le film

Ensuite la traditionnelle roda du Bandolim de Ouro. L'image est un peu distordue, mais le son est correct.voir le film

Pour finir, 2 versions plus improvisées que les précédentes
.celle du guitariste Bola Sete
.celle du quartet du guitariste Almir Cortes. La qualité de la vidéo n'est pas parfaite, mais l'interprétation est belle.voir le film

12 févr. 2010

Falando de amor

Tom Jobim est l'un des compositeurs brésiliens les plus connus, mais plus pour ses bossas que pour ses choros... Il en a pourtant composé quelques uns, dont le trés beau "Falando de amoe"

Voici une version du compositeur avec un groupe formé par les familles Jobim, Caymmi et Morelenbaum.
voir le film

Une autre version chantée par Tom Jobim, en duo avec Chico Buarque
voir le film

Maintenant l'interprétation de Zezé Gonzaga , accompagnée par le Trio Madeira et Henrique Cazes
voir le film

Puis celle d'Edu Lobo, avec une belle introduction de Nailor Proveta
voir le film

Pour terminer la belle version (audio), du MPB4 & Quarteto em Cy
voir le film

Vous pouvez trouver la partition ici ,

17 janv. 2010

Murmurando

Murmurando est la pièce la plus connue de Fon-Fon , compositeur, chef d'orchestre et également saxophoniste (d'où son nom de scène).

En voici un arrangement pour 5 clarinettes, par le groupe Madeira de Vento

voir le film

La 2è vidéo montre une roda de choro mêlant 23 musiciens des 4 groupes "Isaías & Chorões", "Conjunto Odeon", "Chorões do Paraíso" et "Conjunto Alma Brasileira"
voir le film

Maintenant l'interprétation du groupe Epoca de Ouro, avec Ronaldo do Bandolim comme soliste
voir le film

Voici une autre belle version de roda de choro (à Lisbonne)
voir le film

Et pour finir, un beau duo acoustique mandoline/guitare
voir le film

Vous pouvez trouver la partition harmonisée de ce choro sur le blog Choro do Para (pour instruments en C, Eb et Bb)