7 juin 2010

1x0

Dans quelques jours, tout le Brésil (et une grande partie du reste du monde...) va avoir les yeux tournés vers l'Afrique du Sud et la coupe du monde de football, c'est une belle occasion pour parler du choro "1x0", composé par Pixinguinha en hommage à la victoire du Brésil sur l'Uruguay lors de la finale de la coupe d'Amérique du Sud en 1919 ...

Cette pièce, une des plus célèbres, mais aussi une des plus difficiles du répertoire, a reçu des paroles de Nelson Angelo dans les années 1990, soit prés d'un siècle après sa création...

En voici donc, tout d'abord, deux versions chantées:
La 1ère, audio, est celle du groupe vocal Arranco de Varsovia
voir le film
La suivante est tirée d'une roda de choro, l'interprétation est également belle, même si l'image et le son ne sont pas parfaits
voir le film

Maintenant la version instrumentale du compositeur lui-même, au saxophone, c'est un enregistrement des années 1950, donc l'image n'est pas HD, mais le son est bon
voir le film

Puis celle du bandoliniste Deo Rian, accompagné notamment par Dino 7 cordas, César Faria et Paulinho da Viola
voir le film


Une version plus récente d'un autre bandoliniste, Hamilton de Holanda, en duo avec Paquito D'Rivera à la clarinette.
voir le film
De nouveau Paquito D'Rivera, cette fois ci avec le violoncelliste Yo-Yo Ma (enregistrement audio)
voir le film

Enfin 2 arrangements pour ensembles de flûtes,
d'abord celui du Helsinki Flute Quartet
voir le film
puis celui du duo Sergio Morais / Christian Faig
voir le film

la partition de la mélodie est disponible par exemple ici et vous pouvez trouver des arrangements pour tous types d'ensembles sur le site Samba & Choro. note: la recherche sur ce site (et sur d'autres) peut se faire en passant par le moteur de recherche du Bando do Chorao ...